Política de privacidad

Datos que TRIN puede tratar

Cuenta e identidad

Dirección de correo electrónico, identificador interno de usuario, estado de verificación y la información técnica necesaria para autenticar, recuperar y gestionar la cuenta. Las contraseñas no se almacenan en texto claro.

Entrenamiento y estado físico

Programa y sesiones; ejercicios, sets, repeticiones, cargas, esfuerzo y notas; historial, progreso, mediciones y correcciones; disponibilidad, objetivo, experiencia y preferencias de entrenamiento; espacios Gym y equipamiento; agenda, pausas, recomendaciones y decisiones relacionadas con el entrenamiento.

Información sanitaria opcional

Si decides proporcionarlas, TRIN puede tratar limitaciones, molestias, restricciones y señales de disponibilidad o preparación para seleccionar o adaptar ejercicios. Esta información se usa para el entrenamiento y no constituye un diagnóstico médico.

Dispositivo y seguridad

TRIN puede mantener identificadores y autorizaciones técnicas asociados a una instalación o dispositivo para proteger el acceso y permitir la reautenticación. Cuando activas el acceso biométrico, la validación la realiza el sistema operativo: TRIN no almacena tu huella, rostro, plantilla biométrica ni biometría cruda. La autorización del dispositivo es distinta de la contraseña y de la sesión normal.

Para qué se utilizan los datos

• Operar la aplicación y crear, autenticar, recuperar y gestionar la cuenta.
• Generar y mostrar el programa, y adaptar el entrenamiento a la información que proporcionas.
• Registrar sesiones, historial y progreso.
• Sincronizar y restaurar datos para dar continuidad entre la aplicación y el servicio backend.
• Proteger la cuenta y prevenir accesos no autorizados.
• Atender solicitudes de soporte o privacidad iniciadas por la persona usuaria.

Almacenamiento local y sincronización

TRIN utiliza una arquitectura local-first: parte de los datos de producto se conserva en una base local del dispositivo para que la experiencia principal pueda continuar sin conexión. Los datos necesarios se sincronizan con el servicio backend para respaldar la cuenta, restaurar información y mantener continuidad.

Las sesiones, credenciales y otros secretos se guardan, cuando corresponde, mediante almacenamiento protegido del sistema. La base local contiene datos de producto, no las contraseñas ni los secretos que el diseño excluye de ella.

Seguridad

TRIN aplica conexión HTTPS/TLS, controles de autenticación, almacenamiento protegido del dispositivo cuando corresponde y aislamiento de los datos por cuenta. La biometría se delega al sistema operativo. Ningún sistema puede considerarse totalmente inmune a riesgos; estos controles buscan reducir el acceso no autorizado.

Compartición y proveedores técnicos

TRIN no vende datos personales y, en la versión actual, no utiliza los datos para publicidad dirigida ni perfiles publicitarios. No hay publicidad ni integraciones con Health Connect, Apple Health, Garmin, Fitbit, Withings o InBody.

Para operar el servicio pueden intervenir proveedores técnicos que procesen información por cuenta de TRIN, por ejemplo para infraestructura, alojamiento o correo. Ese tratamiento limitado a prestar el servicio no se presenta como una transferencia publicitaria ni cambia la declaración de Google Play sobre datos no compartidos bajo su definición aplicable.

Conservación

Los datos se conservan mientras la cuenta permanezca activa o mientras sean necesarios para prestar el servicio. Cuando solicitas eliminar la cuenta, se inicia la eliminación de los datos activos conforme al funcionamiento implementado.

Las copias de seguridad y los registros técnicos pueden persistir temporalmente durante sus ciclos normales de rotación. La operación beta mantiene puntos técnicos de recuperación de 7 días, 4 semanas y 12 meses; esto no significa que cada dato eliminado permanezca exactamente ese tiempo ni constituye un plazo legal o comercial definitivo. Determinada información podría conservarse cuando exista una obligación legal aplicable, durante el tiempo que corresponda.

Eliminación de cuenta

Puedes eliminar tu cuenta desde la aplicación mediante el flujo de Privacidad y datos. La página Eliminar tu cuenta de TRIN explica el procedimiento y sus límites. Si no puedes acceder a la cuenta, escribe desde el correo asociado a privacy@trin.fit. No envíes tu contraseña por correo.

La versión actual no ofrece un mecanismo general para eliminar solo determinados datos y conservar la cuenta.

Consultas y solicitudes

Para consultas, solicitudes relacionadas con privacidad o el ejercicio de derechos que pudieran corresponder conforme a la legislación aplicable, contacta a privacy@trin.fit. Para soporte general, escribe a support@trin.fit.

Cambios en esta política

Esta política puede actualizarse cuando cambien el producto o las prácticas de datos. La versión publicada mostrará su fecha de última actualización.